Lo escuchaste en No Te Duermas
Durante la emisión del programa radial, se entrevistó a María Sueldo Müller, escritora y docente matancera, acerca del lanzamiento de “Obra reunida”, una recopilación de cuentos de quien fue el escritor Pedro Chappa y su mirada sobre él.
Por Melanie Aylen Ibarbuden
melanieibarbuden@yahoo.com.ar
María Sueldo Müller, docente y escritora matancera que actualmente reside en la localidad de Brandsen, comentó acerca del nuevo libro “Obra reunida”, una recopilación de cuentos escritos por el escritor matancero Pablo Chappa, obra en la que la entrevistada participó en la corrección y organización de los cuentos.
La obra literaria hace un recorrido profundo a lo largo de la vida de Pablo Chappa que escribía cuentos relacionados a los lugares donde él vivió. “Me parece muy rico leer una voz que escribe del conurbano pero desde ese lugar, porque cuenta lo que nadie ve o nadie quiere ver”, señaló Müller.
Los primeros cuentos del libro son de cuando Chappa vivía en Tres Arroyos, luego, los cuentos de cuando escapó de la última dictadura militar en nuestro país y por último aquellos que escribió cuando ya vivía en La Matanza, puntualmente desde el barrio “El Tambo”.
Asimismo, según la escritora, “cuando él hace sus cuentos del campo, sus protagonistas no sólo son pobres sino que tienen un uso particular de la lengua que les impide comunicarse con cualquiera, sus personajes están atravesados por una enfermedad, son alcohólicos… Siempre son ese alguien que nadie quiere ver”.
Por otra parte, respecto de los cuentos en el conurbano, la entrevistada describió que “los cuenta a finales de los 90, en los barrios y asentamientos que se estaban haciendo, cuenta un conurbano que nadie quiere ver y elige hacerlo desde adentro”.
La llegada a la popularidad de “Obra reunida”
Pedro Chappa había firmado en 2017 un contrato con la editorial Leviatan , pero a los pocos días Chappa falleció, quedando el proyecto trunco. Sin embargo, en 2019 Müller junto a otros retoman el trabajo y, a los apurones, terminan el libro en 2020 y la editorial lo envía a concurso.
Es por ello que la escritora especificó: “Los concursos, que fueron el año pasado para el Plan Nacional de Lectura habilitado por la provincia de Buenos Aires, consisten en que las editoriales envíen sus libros de acuerdo a ciertos requisitos, como por ejemplo, que los escritores sean bonaerenses. Allí se hizo una selección y “Obra reunida” integra esa colección”.
Respecto de la presentación del libro, Müller comentó que “se hizo en la Universidad Nacional de La Matanza el año pasado y oficié de presentadora, pero también estuvieron sus amigos, sus hijos, Zapata que fue quién hizo el arte de tapa” y añadió: “Fue una presentación cálida y con todas las personas que tenían un poco que ver con la producción y existencia del libro”.
A pesar de no poder estar para el lanzamiento de “Obra reunida”, en 2017 estuvo en la presentación de “Alto guiso”, libro en el que Pedro participó. “Tuvo repercusión porque estuvo apadrinado por Fabían Banga, doctor en letras de la Universidad de Berkeley, Estados Unidos. Nos abrió muchas puertas, cosa que Pedro llegó a ver pero que, cuando íbamos a hacer la segunda presentación, él no llegó porque falleció debido a una larga enfermedad”.
La mirada de Müller sobre Chappa
El escritor matancero fue un gran referente para otros profesionales de la localidad y, según la docente, “fue un escritor y narrador oral y su puesta en escena era una actuación, los interpretaba y les daba esas voces y tonos maravillosos, lo que era espectacular”.
Además, detalló que “en “Obra reunida” siempre está la mirada desde afuera, la de los medios hegemónicos sobre la marginalidad, donde Pedro cuenta desde adentro lo que ve y es súper rico acceder a esta mirada, nuestra mirada sobre el lugar donde vivimos, que no nos cuenten otros”.
Al final de sus declaraciones, la escritora concluyo: “Cuando él murió había concretado muchas cosas, por lo que creo que estaba muy satisfecho. Que su libro ahora esté en todas las escuelas de la provincia de Buenos Aires es una alegría gigante, a pesar de que él no lo pueda ver”.
Te pueden interesar:
https://www.instagram.com/diarioncomatanza
https://facebook.com/diarionco
